译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我时常回忆,我们(men)分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
“苗满空山”的美誉我愧不(bu)敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶(ye)子随着清风的吹动相互击打着。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⒂关西:玉门关以西。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑸委:堆。