译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了(liao)。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
饮宴送行的有(you)万人之多,帐蓬遥遥相望。
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
最可(ke)爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾(zai)难清明安宁。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
(3)梢梢:树梢。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”