译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还(huan)(huan)有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了(liao)。
清明前夕,春光如画,
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方(fang)可以逃(tao)亡。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
魂魄归来吧!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
到达了无人之境。
注释
由:原因,缘由。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
作:造。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑷箫——是一种乐器。
⑫下流,比喻低下的地位
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。