译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭(yao)役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她(ta)正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡(wang)。更何况伪(wei)朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动(dong)的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只在此揖敬他芬芳的道德光(guang)华!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。