译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风(feng)起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成(cheng)知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界(jie)的追求和向往。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王(wang)。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
21.自恣:随心所欲。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
俚歌:民间歌谣。