译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂(gua)着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南(nan)浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
魂魄归来吧!
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月(yue)色。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。