译文
我(wo)(wo)能(neng)活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病(bing)逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉(yu)京山众仙们聚集(ji)追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤(feng)凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君(jun)沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑸秋河:秋夜的银河。
5、何曾:哪曾、不曾。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。