译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说(shuo)话。对公婆、丈夫等(deng)的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵(kui)藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都(du)强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰(chen)星,永不相见。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
毛发散乱披在身上。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
假舆(yú)
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
有酒不饮怎对得天上明月?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱(chang)起来?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
(1)诏:帝王所发的文书命令.
23、莫:不要。
7.闽:福建。
1、乐天:白居易的字。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑷发:送礼庆贺。
恍:恍然,猛然。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。