译文
跬(kuǐ )步
高(gao)崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
得:能够。
22.奉:捧着。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
(197)切切然——忙忙地。