译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
都与尘土黄沙伴随到老。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我以先圣行为节制性情,愤懑心(xin)情至今不能平静。
夕阳看似无情,其实最有情,
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登(deng)知道芭蕉满腹的心思。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感(gan)到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
③传檄:传送文书。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑤藉:凭借。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
尚:更。
泸:水名,即金沙江。