译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
现在我把天上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
就砺(lì)
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她(ta)很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学(xue)诗搞社交。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
革命者要充(chong)分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
(38)希:少,与“稀”通。
82、谦:谦逊之德。
⑴颁(fén):头大的样子。
95. 则:就,连词。
[43]殚(dān):尽。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑸与:通“欤”,吗。