译文
如今世(shi)俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高(gao)远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪(hao)放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
太平一统,人民的幸福无量!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
如此规模巨大的工程,是谁(shui)开(kai)始把它建造?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
也许志高,亲近太阳?
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
113、屈:委屈。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。