译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
不知道五柳先生(sheng)(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号(hao)了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对(dui)书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱(ai)喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
东方不可以寄居停顿。
托付给你还乡梦,恳请带(dai)我(wo)回家园。
到达了无人之境。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
静默:指已入睡。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。