译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名(ming)。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
秋天锦江里的水深不过(guo)四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
湖光山影相互映照泛青光。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
青午时在边城使性放狂,
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而(er)实际上却在内(nei)心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
13.“此乃……乎?”句:
11.其:那个。
躬:亲自,自身。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(42)之:到。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。