译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着(zhuo)被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树(shu)林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
魂魄归来吧!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番(fan)烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
14.顾反:等到回来。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(13)重(chóng从)再次。