译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你乘着一叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时(shi)从中冒出几声小鸟的对鸣声。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
推开窗户面对谷场(chang)菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⒀探看(kān):探望。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
此首一本题作《望临洮》。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑷纵使:纵然,即使。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
4.舫:船。