译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
金(jin)陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它(ta)却可以明察百里以外的毫毛。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后(hou)是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(5)济:渡过。