译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
身心一直调养适(shi)当,保证长命益寿延年。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
清晨(chen),我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
试登此峨眉山周游观览,其(qi)绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她(ta)和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡(dang)舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
15、私兵:私人武器。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
受上赏:给予,付予。通“授”
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。