译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西(xi)落。
你还记得当时(shi)往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来(lai)向我怒号的野鼠狐狸。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我问江水:你还记得我李白吗?
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
魂魄归(gui)来吧!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
5、乌:乌鸦
宜:应该,应当。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。