译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流(liu)的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那(na)么一天(tian),我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤(fen)恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
萦:旋绕,糸住。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑸花飞雪:指柳絮。
⑤爇(ruò):燃烧。
⑥得:这里指被抓住。
⑯却道,却说。