译文
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮(yin)着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小(xiao)草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定(ding)的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌(ge),仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
被,遭受。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
16.笼:包笼,包罗。
17. 以:凭仗。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。