译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥(yong)着翠绿(lv)的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早(zao)与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打(da)探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
快快返回故里。”
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
③著力:用力、尽力。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
扣:问,询问 。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。