译文
满怀心中的(de)惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
楚南一带春天的征候来得早,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
玳弦琴瑟急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
15.则:那么,就。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
①待用:等待(朝廷)任用。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
194.伊:助词,无义。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(2)狼山:在江苏南通市南。