译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系(xi)住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
他们(men)攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等(deng)不要违背我的意愿。如(ru)果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸(jin)在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
其二
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
11.近:形容词作动词,靠近。
10.京华:指长安。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
47、败绩:喻指君国的倾危。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”