译文
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
我漫步山中，溪水清清，直见水底的石块，游鱼来(lai)往，历历可数；幽深的树林没个人迹，只听到(dao)鸟儿喧闹相呼。
世道黑暗使人眼光迷乱，谁又能够了解我们底细？
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
海人没有家，天天在(zai)海船中居(ju)住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳(na)赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
怅惘流泪且思索一下啊，着意访求才能得到英雄。
魂魄归来吧！
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠，百姓都知道，这是荔枝龙眼经过。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似(si)乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后(hou)我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
过去的去了
注释
⑾庶几：此犹言“一些”。
（2）校：即“较”，比较
21．假：借助，利用。舆：车。
②马陉：读音xíng，地名，齐邑名，在益都县的西南。
漾舟：泛舟。
楚水：指南方。燕山：指北方