译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
扶桑西端的树枝遥对(dui)山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能(neng)。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行(xing)走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
193、览:反观。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑹唇红:喻红色的梅花。