译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日(ri)影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生(sheng)疑。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子(zi),却连破(po)瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
18 舣:停船靠岸
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
[56]委:弃置。穷:尽。