译文
人(ren)们奇怪是(shi)(shi)什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
秋风(feng)起,牧草白,正是马肥(fei)牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
黑水之地(di)玄趾之民,还有三危都在哪里?
我真想让掌管春天的神长久做主,
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
有篷有窗的安车已到。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
[4]徐:舒缓地。