译文
你没(mei)看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
她对君临天下的皇(huang)帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
南方直抵交趾之境。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院(yuan)(yuan)落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动(dong)。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影(ying)单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸(xiong)中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
③乱山高下:群山高低起伏
(55)时六年:庆历六年(1046年)
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
归梦:归乡之梦。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。