译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有(you)不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集(ji)贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔(tao)滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望(wang)与他交往。那些公卿贵(gui)人争着想让他成为自己的门生,异口同(tong)声的推荐赞誉他。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍(wei)峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
27.壶:通“瓠”,葫芦。
(7)风月:风声月色。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
18、意:思想,意料。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。