译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
古柏(bai)独立高耸虽然盘踞得地,但是位(wei)高孤傲必定多招烈风。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
啊,处处都寻见
四季变化有常,万民恭敬诚信。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
南风清凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
10.鸿雁:俗称大雁。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑻兹:声音词。此。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
16.复:又。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。