译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐(jian)化为平川……
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
将(jiang)会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
酿造清酒与甜酒,
窗外,雨打芭蕉的点滴(di)声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
天:先天。
(15)贾(gǔ):商人。
17、称:称赞。
岂:难道。
234、权:权衡。
⑹故人:指陈述古。