译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓(bin)头发灰白(bai),十个手指也被炭烧得很黑。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候(hou),还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清(qing)晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空(kong)里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
白袖被油污,衣服染成黑。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
26.兹:这。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
7而:通“如”,如果。
⑷扁舟:小船。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。