译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
主人(ren)(ren)十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)枝头,插进壶中,供人玩赏。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山(shan)鸡相象。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
其二:
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
登上山中采蘼(mi)芜,下山偶遇前时夫。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
[2]骄骢:壮健的骢马。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
⑤难重(chóng):难以再来。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑽阶衔:官职。
【刘病日笃】