译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
然而春天的景色却使人(ren)心烦意乱,只看(kan)见随着(zhuo)月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
道旁设帐为我饯行,慰(wei)籍我此次远征的艰辛。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
怎么砍伐斧子柄?没(mei)有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
因甚:为什么。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑷客:诗客,诗人。
(15)谓:对,说,告诉。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
26.莫:没有什么。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。