译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干(gan)上寂寞无语(yu)地轻轻拨弄着瑶琴。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树(shu)林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
②秋:题目。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
(29)熙熙:和美融洽的样子。