译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊(fan)於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女(nv)子吸引?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
②断桥:西湖孤山侧桥名。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。