译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
门前(qian)有客人从远(yuan)方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜(xi)悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受(shou)到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱(luan)闪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
今天是什么日子啊与王子同舟。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
何时才能够再次登临——
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河(he)被(bei)晒干?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
(67)信义:信用道义。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
243. 请:问,请示。
将船:驾船。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
属:类。