译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
如今已经没有人培养重用英贤。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
为何少康驱赶猎(lie)犬,趁机就能将他斩首?
管他什么(me)珍贵的翠云裘(qiu)衣,让这些苍耳乱粘衣服。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
其一
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半(ban)路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
昨来:近来,前些时候。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⒂须:等待。友:指爱侣。
6虞:忧虑
率意:随便。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。