译文
天色黄昏,一群乌鸦落(luo)在枯藤缠绕的(de)老树上,发出凄厉的哀鸣。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清(qing)楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美(mei),那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑(bei)志铭文的,难道不是如此吗?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
魂啊不要去西方!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
旦日:明天。这里指第二天。
追:追念。
⒅款曲:衷情。