译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
何时才能受到皇帝赏识,给我(wo)这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
媒人干什么去了(liao)呢?为什么不及(ji)时送来聘(pin)礼,订下婚约。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我自信能够学苏武北海放羊。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
付:交付,托付。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
[7]缓颊:犹松嘴。