译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红(hong)瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
古(gu)有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下(xia)动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却(que)被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
6.回:回荡,摆动。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⒆念此:想到这些。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
53.售者:这里指买主。
10、棹:名词作动词,划船。