译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居(ju)中。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北(bei)去。
登上北芒山啊,噫!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
(27)惮(dan):怕。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
140.弟:指舜弟象。