译文
从古到今,万事到了极至的(de)水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
饮一杯浊酒,不由(you)得想起万里之外的家乡(xiang),未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌(qiang)笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼(yan)泪。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
258. 报谢:答谢。
55为:做。
57. 上:皇上,皇帝。
75.愁予:使我愁。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。