译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清(qing),酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
可惜在江边的码头上望,却看不见(jian)来自洛阳灞桥的离人。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一无意中削柳枝以此代札,偶然(ran)间见云影照此裁衣。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
14、弗能:不能。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。