译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结(jie)着块块美玉多么纯净。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
出门时(shi)搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨(jiang),迎击空明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
山深林密充满险阻。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下(xia)百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
5、乌:乌鸦
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
行:乐府诗的一种体裁。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。