译文
当年在岐王宅里(li),常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
华山畿啊,华山畿,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开(kai)始相通连。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人(ren)吗?”
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高(gao)罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方(fang)。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我独自在旅馆里躺着,寒冷(leng)的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄(huang)雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑺尔曹:你们这些人。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。