译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能与这座山匹敌。
忽(hu)然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间(jian)夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
然后散向人间,弄得满天花飞。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
要知道名士和(he)美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
13、文与行:文章与品行。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
6.贿:财物。
⑸可怜:这里作可爱解。