译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
42.修门:郢都城南三门之一。
犹:还,尚且。