译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
薄雾(wu)弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治(zhi)国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰(chi)骋。
注释
11、是:这(是)。
①绿:全诗校:“一作碧。”
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑧双脸:指脸颊。
⑹烈烈:威武的样子。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。